Verpflichtet Bill 96 alle kanadischen Unternehmen zu einer französischen Website?

Bill 96 verpflichtet Unternehmen, die in Québec mit mehr als 25 Mitarbeitern tätig sind, ihre Dienstleistungen auf Französisch anzubieten. Eine kommerzielle Website für Québec-Zielgruppen — eine französische Version wird je nach Unternehmensgröße empfohlen oder gefordert.

Hat die kanadische Postleitzahl ein einzigartiges Format?

Ja. A1A 1A1 — 6 Zeichen, abwechselnd Buchstabe-Zahl-Buchstabe Leerzeichen Zahl-Buchstabe-Zahl. Grundlegend anders als US-ZIP-Codes. Alle Adressformulare und Versandintegrationen erfordern eine kanadische Postleitzahl-Validierung.

Zweisprachige Website — eine Domain oder zwei?

Standard ist eine Domain mit Sprachumschalter (/en/ und /fr/ oder Query-Parameter). Zwei Domains (example.ca und exemple.ca) — für große Marken mit separaten SEO-Strategien. Für die meisten kanadischen Unternehmen ist der Unterverzeichnis-Ansatz besser für SEO.

Webdesign in Kanada

Wir gestalten Websites für den kanadischen Markt. Canadian English und French (Québec), Business Number und GST/HST, PIPEDA — professionelles UI/UX für kanadische Zielgruppen.

Kanada ist ein multikultureller Markt mit hohen digitalen Standards. Kanadische Nutzer vergleichen Websites mit amerikanischen Standards, erwarten aber Canadian English (britische Rechtschreibung) und häufig zweisprachige Inhalte. Québec ist ein eigenständiger Markt, wo Bill 96 einen French-first-Ansatz für kommerzielle Websites vorschreibt.

Wir gestalten Websites für den kanadischen Markt: Canadian English (colour, centre, labour) im Interface, Business Number (BN) und GST/HST-Nummern für kommerzielle Seiten, PIPEDA-konforme Datenschutzerklärung und eine französische Version für Québec. Design, dem kanadische Nutzer vertrauen.

Besonderheiten des Webdesigns für Kanada

Canadian English und French
Canadian English verwendet britische Rechtschreibung mit amerikanischen Einflüssen. Québec verlangt unter Bill 96 kommerzielle Websites auf Französisch. Ein zweisprachiger Umschalter ist Standard für föderale Marken.
Business Number und GST/HST
CRA Business Number und GST/HST-Registrierungsnummer sind nach kanadischem Steuerrecht auf kommerziellen Websites erforderlich. BN-Format: 123456789RT0001.
PIPEDA-Datenschutzerklärung
Der Personal Information Protection and Electronic Documents Act verlangt eine Datenschutzerklärung auf kanadischen kommerziellen Websites mit ausdrücklicher Einwilligung zur Datenerhebung.
CAD-Formate
Preise in kanadischen Dollar ($CAD oder einfach $). Kanadische Postleitzahlen: A1A 1A1. Telefon: (xxx) xxx-xxxx. Datum: YYYY-MM-DD oder DD/MM/YYYY (je nach Provinz).

Medizin und Dental/Vision
Professionelles Design für private Zahn-, Augen- und Physiotherapiepraxen neben dem öffentlichen Gesundheitssystem.
Immobilien
Toronto und Vancouver gehören zu den teuersten Immobilienmärkten der Welt. Visuelle Präsentation von Angeboten.
Einwanderung und Recht
Großer kanadischer Markt: RCIC, Einwanderungsanwälte, Ansiedlungsdienste. Multikultureller visueller Ansatz.
Finanzen
Hypothekenmakler, Finanzberater, Kreditgenossenschaften. Vertrauen und Professionalität.
Tech und Startups
Toronto/Waterloo und Vancouver sind führende kanadische Tech-Hubs. Modernes Produktdesign.
Handel und E-Commerce
Kanadischer Einzelhandel mit korrekten GST/HST-Preisen und Rückgaberichtlinien.