Медицина (Wahlarzt)
Лікарі-вальерці та приватні клініки. Професійний дизайн — ключовий чинник довіри австрійського пацієнта.
Дизайн сайтів в Австрії
Дизайн сайтів в Австрії
Розробляємо дизайн сайтів для австрійського ринку. Австрійська німецька, Impressum за австрійським правом, візуал для вимогливої австрійської аудиторії.
- 01 / 05
Дизайн сайтів у Граці
Створюємо сайти для компаній Граца: інженерних і технологічних стартапів, туристичних брендів, медичних центрів. Сильний дизайн для другого за величиною міста Австрії.
- 02 / 05
Дизайн сайту в Інсбруку
Розробляємо сайти для туристичного, спортивного та освітнього бізнесу Інсбруку — з урахуванням міжнародної аудиторії альпійської столиці та тримежового регіону AT/IT/DE.
- 03 / 05
Дизайн сайтів у Лінці
Створюємо сайти для компаній Лінца: металургія та машинобудування, хімічна промисловість, творчий цифровий сектор. Дизайн, що відповідає вашому позиціонуванню та аудиторії.
- 04 / 05
Дизайн сайту в Зальцбурзі
Розробляємо сайти для туристичного, готельного бізнесу та локальних брендів Зальцбурга — з урахуванням високих очікувань міжнародної аудиторії фестивалю та туристичного потоку.
- 05 / 05
Дизайн сайтів у Відні
Створюємо сайти, які працюють на європейському та міжнародному ринку. Відень — це не просто австрійський бізнес, це штаб-квартири, фінанси та CEE-аудиторія з високими стандартами.
Австрійська аудиторія поділяє німецькі цінності в дизайні — функціональність, ясність, професіоналізм. При цьому Австрія має власну культурну ідентичність: віденський стиль, елегантність, увагу до естетики. Австрійський сайт має бути професійним і водночас трохи тепліше за типово німецький.
Ми проектуємо сайти з розумінням австрійського контексту: австрійська німецькомовна типографіка, коректний Impressum за австрійським правом, UX-патерни, звичні для австрійської аудиторії.
Особливості дизайну для Австрії
Австрійський Impressum
Австрійське законодавство (ECG) вимагає Impressum з полями, що відрізняються від німецького аналога. Реалізуємо коректно за австрійськими нормами.
Австрійська естетика
Відень — місто з багатою культурною традицією. Австрійська аудиторія цінує елегантність і якість дизайну — трохи більше, ніж типово німецький прагматизм.
Туристична аудиторія
Багато австрійських бізнесів працюють з туристами. Дизайн має працювати кількома мовами та в різних культурних контекстах.
DSGVO/DSGVO-AT
Австрія застосовує GDPR відповідно до австрійського DSG. Коректний Cookie-Banner і політика конфіденційності за австрійськими нормами.
Туризм і готельний бізнес
Готелі, Pension, гірськолижні курорти. Візуальна подача — головна конкурентна перевага в австрійському туризмі.
Ресторанний бізнес
Віденські кав'ярні, Heurigen, ресторани. Австрійська гастрономічна культура вимагає відповідного візуалу.
Ремесло (Handwerk і Gewerbe)
Австрійські майстри та сервісні підприємства. Професійний сайт з коректним Impressum.
Юридичні та податкові послуги
Адвокати, Steuerberater, нотаріуси. Суворий корпоративний дизайн з австрійською правовою коректністю.
Культура і мистецтво
Відень — культурна столиця Європи. Галереї, театри, культурні інституції.
Дизайн в Австрії — цифри
9 млн
Жителів з високим рівнем життя
40 млн
Туристів на рік — додаткова аудиторія сайтів
Відень
— Культурна столиця і діловий центр Європи
ECG
— Австрійський закон про Impressum
Австрійський Impressum
Всі обов'язкові елементи за ECG та австрійським правом.
Австрійська локалізація
Мова, формати та культурний контекст для австрійської аудиторії.
Багатомовність
Німецька + англійська (або інші) для туристичної аудиторії.
DSGVO-AT сумісність
Cookie-Banner за австрійськими нормами застосування GDPR.
Безкоштовний технічний аудит проєкту
Розберемо ваші задачі, підберемо стек технологій і складемо попередній план за 30 хвилин.
Записатися на консультаціюВідповіді на
найпопулярніші питання
FAQ